the cistern was served by a bucket-chain in the shaft